| Richard Winthorp |
Martin Bernhard |
| Elsie seine Frau |
Regula Stauffacher |
| Saul Larkin, Stationsvorstand |
Beat Kümin |
| Charles Murdock |
Stephan Ryffel |
| Peggy seine Frau |
Barbara Scheim |
| Miss Bourne |
Esther Folie |
| Teddie Deakin |
Peter Rothlin |
| Julia Price |
Irene Krebser |
| Herbert Price |
Rolf Hilpert |
| Joan Sterling |
Priska Giger |
| Jackson |
Andreas Bürgelin |
| Regie |
Martin Wicki |
| Bühnenbild |
Pius Giger, Peter Rothlin, Stephan Ryffel, Franziska Scheim, Markus Schilling |
| Kostüme und Requisiten |
Priska Giger, Beat Kümin, Barbara Scheim, Franziska Scheim, Priska Zehnder |
| Maske |
Priska Zehnder |
| Technik |
Pius Giger, Jürg Hilpert, Hannes Niederer, Patrick Scheller |
| Souffleur |
Andreas Bürgelin |
