| S′chli Gschpängscht |
Priska Giger (Stimme), Franziska Scheim (Marionette), Eva Wettstein (Handpuppe) |
| Uhu Schuhu |
Patrick Scheller (Stimme), Markus Schilling (Handpuppe) |
| Gräfin Genoveva Elisabeth Barbara ⁄ Hausfrau ⁄ Zeitungsverlegerin Stadeli ⁄ Frau am Umzug |
Gabriela Barben |
| Uhrmacher Zifferli ⁄ Feuerwehrhauptmann Schlüüchli ⁄ Bürgermeister ⁄ Programmverkäufer |
Martin Bernhard |
| General Torsten Torstenson am Umzug ⁄ Feuerwehrmann ⁄ Brauereidirektor Kumpffmüller ⁄ 2. Automobilist |
Patrick Scheller |
| Feuerwehrmann |
Priska Giger |
| General Torsten Torstenson ⁄ Feuerwehrmann Garnriich ⁄ 1. Automobilist ⁄ Polizeidirektor Holzinger ⁄ Burggraf Georg von Kasimir am Umzug |
Markus Schilling |
| Mutter Apotheker ⁄ Ritter |
Silvia Grob |
| Burggraf Georg von Kasimir ⁄ Herbert ⁄ Polizist |
Peter Rothlin |
| Jutta |
Eva Wettstein |
| Günthi |
Karin Glaus |
| 2. Hausfrau ⁄ Frau Leemann ⁄ Journalistin ⁄ Ritter |
Anita Plüss |
| Regie |
Rolf Hilpert |
| Regieassistenz |
Jürg Hilpert |
| Einstudierung Lieder |
Cornelia Calis |
| Maske |
Rösli Ammann, Priska Zehnder, Regula Stauffacher |
| Technik |
Hans Reber, Pius Giger, Marco Colombini, Jacqueline Heimberg, Stephan Ryffel |
